You can say that again!

Heyyyy! How are you doing? Espero que esteja tudo ótimo!

Sabe quando alguém diz alguma coisa que você não poderia ter dito melhor e concorda 100% com aquilo? Em português a gente geralmente diz coisas como: "É isso mesmo!", "É verdade!", "Você está certo!". Em inglês, podemos usar o comum "You're right!" (Você está certo), mas se você quiser soar bem natural e enfatizar que concorda mesmo com o que alguém disse, você pode usar "You can say that again!", que ao pé da letra significa "Você pode dizer isso novamente!", mas podemos traduzir como "É mesmo!", "Realmente!"

e.g. (for example):

(Na imagem: "Está muito frio hoje!" / "Está mesmo!")

Se você gostou do conteúdo, clique no botão aqui embaixo pra compartilhar no seu Facebook com seus amigos, assim a gente pode ajudar cada vez mais pessoas! See you next time, guys! Take care.

__________________________________________________

CONHEÇA NOSSO TRABALHO:

Faça um experimento gratuito do nosso curso completo produzido nos Estados Unidos. Aprenda o inglês usado no dia a dia pelos americanos sem sair de casa. Clique aqui para experimentar.

DESTAQUES